주요 콘텐츠로 건너뛰기

군인 및 해외거주 유권자에 관한 자주 묻는 질문들

누가 군인/해외거주 유권자로서 유권자등록을 할 수 있습니까?

군인/해외거주 유권자로서 등록하기 위해 다음과 같은 자격을 갖추어야 합니다:

  • 미국 시민권자이어야 합니다;
  • 캘리포니아 거주민이어야 합니다;
  • 다음 선거 당일에 적어도 18세가 되어야 합니다;
  • 주 교도소나 연방 교도소에 있지 않거나, 중범죄 유죄 선고로 가석방 중이 아니어야 합니다;
  • 현재 투표할 수 있는 정신적 능력이 없다고 법원에 의해 판정되지 않아야 합니다;
  • 군에 복무하거나, 군에 복무하는 이의 배우자 또는 부양가족이어야 합니다;
  • 일시적 또는 근무로 인한 해외 체류여야 합니다;
  • 무기한 해외 체류여야 합니다. 본 사무국은 귀하를 돕기 위한 온라인 군 복무자와 해외 체류자 포털을 지원합니다.

 


군 복무에 있거나 해외에 있는 경우 투표 등록을 어떻게 합니까?

유권자 등록을 하려면 연방 우편 카드 신청서 (FPCA)를 받아 작성해야 합니다. FPCA는 군인 및 해외 유권자 등록 포털을 사용하여 이용할 수 있으며  또는 714-567-7560으로 오렌지 카운티 선거관리국 해외 담당자에게 전화 주세요.

 


제 FPCA는 어떻게 반환합니까??

우편이나 팩스로 FPCA를 반환하시거나, 스캔해서 이메일로 반환하실 수 있습니다.

 


유권자 등록 마감일은 언제입니까?

선거일로부터 최소 15일 전에 유권자 등록을 해야 하며 유권자 정보 안내서를 수령하시려면 선거일로부터 29일 전에 유권자 등록을 해야 합니다.

 


FPCA에 거주지 주소로 어떤 주소를 사용해야 합니까?

마지막으로 사용했던 미국 거주 주소를 사용해야 합니다. 거주지를 소유하거나 주소에 거주하거나 우편을 받을 필요는 없습니다.

 


마지막으로 사용했던 오렌지 카운티 주소를 잊어버렸습니다. 어떻게 해야 합니까?

해당 주소 근처에서 가장 가까운 주요 교차로를 제공해도 허용됩니다.

 


제 FPCA에 증인이나 공증인이 서명해야 합니까?

아니요, 캘리포니아주는 양식에 서명할 것을 요구하지 않습니다.

 


투표하기 위해 매년 재 등록해야 합니까?

아니요, 매년 투표를 위해 재 등록을 할 필요는 없습니다. 귀하가 취소하기 전까지 유권자 등록은 유효합니다. 다만 주소, 정당 또는 이름이 변경될 경우 재등록하셔야 합니다.

 


투표를 위해 재 등록해야 하는 이유는 무엇입니까?

주소를 변경했거나 자신의 정당 또는 이름을 변경한 경우입니다.

 


전 중범죄자가 유권자 등록을 하고 유권 자격을 가질 수 있습니까?

예, 전 중범죄자가 유권자 등록을 할 수 있으며 현재 감옥에 있거나 중범죄 유죄 판결로 가석방 중인 경우가 아니면 선거에서 투표할 수 있습니다.

 


저의 가족 중 유권자 등록을 할 수 없는 사람이 있습니다. 그를 대신하여 등록할 수 있습니까?

아니요, 위증 시 처벌받을 수 있음을 인정하며 자신의 손으로 유권자 등록 진술서에 서명해야 합니다. 유권자 등록 진술서를 작성하여 자신이 있는 곳에서 우편으로 보낼 수 있습니다.

 


저는 지난 마지막 선거에서 투표하지 않았습니다. 다시 등록해야 합니까?

아니요, 일반적으로 같은 주소에 거주하는 한 등록되어 있는 상태이며 계속해서 선거 자료를 받게 됩니다.

 


미국으로 돌아오면 어떻게 해야 합니까?

등록 진술서를 작성해야 합니다. 온라인 유권자 등록 시스템을 사용할 수 있으며 (원본 서명이 필요합니다), 또는 오렌지 카운티 선거관리국 사무실, 1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana에서 또는 지역 우체국, 도서관 및 시청에서 진술서를 수령할 수 있으며 또는 선거관리국의 해외 담당자에게 714-567-7560으로 전화하여 우편으로 받을 수도 있습니다.

 


우편 투표용지는 언제 발송됩니까?

군 복무 중이거나 해외에 있는 경우 선거 60일 이전에는 발송되지 않으며 그러나 선거 45일 이전에는 발송됩니다.

 


내가 투표할 수 있는 후보자 및 지역 법안은 무엇입니까?

마지막으로 사용했던 미국 주소에 거주하는 것처럼 투표할 수 있는 투표용지의 모든 경선에 투표할 수 있습니다.

 


어떤 방법으로 우편투표용지(VBM)를 받을 수 있습니까?

우편, 이메일 또는 팩스로 투표용지를 받을 수 있습니다.

 


어떤 방법으로 우편 투표용지를 반환할 수 있습니까?

우편 또는 팩스로 반환할 수 있습니다.

 


투표용지를 받지 못했습니다. 어떻게 해야 합니까?

여기에서 군인/해외 포털을 방문하십시오. 투표용지와 투표에 필요한 모든 선거 자료를 다운로드하고 군인 및 해외 유권자 포털에서 투표용지를 반환할 수 있습니다.

 


반환 한 우편 투표용지의 상태를 확인할 수 있습니까?

예, 온라인에서 우편 투표용지를 추적할 수 있습니다. 

 


우편 투표용지는 언제까지 반환해야 합니까?

모든 투표용지는 선거일 또는 그 이전에 소인이 찍혀 있어야 합니다. 귀하의 투표용지가 정시에 소인이 찍혀 있고 선거일 이후 최대 7일까지 접수된 경우 집계됩니다. 군인과 해외 유권자를 위한 우편투표 지침을 여기서 보실 수 있습니다.